High Pressure Compressor Unit for Compressing Air and Breathing Air
移動式空氣/呼吸空氣壓縮機
Types:
BAUER100
General |
|
Medium 介質 | Air 空氣 |
Intake Pressure 進氣壓力 | Atmospheric 常壓 |
Filling pressure 充氣壓力 | PN300 |
Nominal pressure 安全閥壓力 | 330 bar |
Working pressure 工作壓力 | 300 bar |
Permissible ambient temperature range 使用環境溫度 | +5...+45°C |
Permissible altitude 海拔允許范圍
| 0...2000 m AMSL |
Max. permissible tilt 傾角 | 5° |
System design 外觀設計 | Open 開放式 |
Standard operating voltage 電壓 | 220 V; 50 Hz |
Compressor oil standard 標準壓縮機潤滑油 | Synthetic 合成油 |
Oil change interval 換油周期 | Synthetic: every 2 years/ 2.000 h 合成油： 每兩年或2000小時
|
| BAUER100-TW |
Charging rate 1 流量 | 100 l/min |
Purification System 過濾系統 | P11/350 |
Cooling air flow, min. 冷卻空氣流量要求 | 792 m³/h |
Sound pressure level 聲壓 | 86 dB(A) |
Weight in kg ² 重量 | 45 kg |
Dimensions (LxWxH) ² 尺寸（長x寬x高） | 860(L)x340(W)x400(H) mm |
1 Measured during cylinder filling from 0-200 bar tolerance +/- 5% at + 20°C ambient temperature.
1.在20℃的環境溫度下，將氣瓶從0充到200bar時測量
2 Standard model.
2.尺寸和重量為標準設備。
Drive system | BAUER100-TW |
Type 驅動 | 1-phase 單相電機 |
Power 功率 | 2.2 kW |
Operating voltage / frequency 1 電壓
| 220 V, 50 Hz |
Speed 轉速 | 2,850 1/min |
Protection class 防護等級 | IP55 (TEFC) |
STANDARD SCOPE OF SUPPLY:
壓縮機的標準供貨范圍
Compressor block with following features
壓縮機主機有以下特點
■ Splash lubrication
■ 飛濺潤滑
■ Micronic intake filter: 10 mm
■ 微塵進氣過濾器：10 mm
■ Intermediate coolers, air cooled
■ 中間級冷卻器，風冷
■ Aftercooler, air cooled, outlet temperature approx. 10-15 °C above cooling air temperature
■ 末級冷卻器，風冷，出口溫度比環境溫度高10-15度
■ Intermediate separators after each stage (except 1st stage)
■ 每級后中間級油水分離器 （除一級外）
■ Final separator for oil and water condensate after last stage
■ 末級油水分離器
■ Sealed safety valves after each stage
■ 各級安全閥（密封）
■ Pressure maintaining and check valve after the final stage
■ 末級后保壓閥及止回閥
Compressor block |
|
Charging rate 1 流量 | 100 l/min |
Speed 轉速 | 2,300 1/min |
Number of stages 壓縮級數 | 3 |
Number of cylinder 壓縮缸數 | 3 |
Cylinder bore 1st stage 一級缸徑 | 60 mm |
Cylinder bore 2nd stage 二級缸徑 | 28 mm |
Cylinder bore 3rd stage 三級缸徑 | 12 mm |
Stroke 沖程 | 24 mm |
Direction of rotation (from flywheel side) 旋轉方向 （從飛輪處看） | Left 左 |
Drive type 馬達連接方式 | V-belt 皮帶 |
Intermediate pressure 1st stage 一級后壓力 | 6 - 7 bar |
Intermediate pressure 2nd stage 二級后壓力 | 40 - 60 bar |
Amount of oil 油池容量 | 360 ml |
Oil pressure 油壓 | 4.5 bar ± 1.5 bar |
1 Measured during cylinder filling from 0-200 bar tolerance +/- 5% at + 20°C ambient temperature.
1. 在20℃的環境溫度下，將氣瓶從0充到200bar時測量
Purification System P11/350
P11過濾系統
■ Final mechanical separator for the removal of oil-/ water condensate
■ 末級油水分離器，物理分離
■ TRIPLEX long-life filter cartridge processing in 3 stages (drying, neutralization, micro filtering)
■ TRILEX 長效濾芯，處理過程分三個步驟 （干燥；中和；微粒過濾）
■ Final safety valve, fitted to filter housing
■ 末級安全閥，安裝在濾筒上
■ Pressure maintaining / non return valve, fitted to filter housing
■ 保壓/止回閥，安裝在濾筒上
Air quality as per DIN/EN 12021:2014
空氣質量根據 DIN/EN 12021:2014
Contamination 成分 | Maximum content as per 閾值 | Air quality of BAUER 寶華空氣質量 |
H2O 水分 | 25 mg/m³ | ≤ 10 mg/m³ |
CO 一氧化碳 | 5 ppm(v) | Depending on filter cartridge 1 根據濾芯種類 |
CO2 二氧化碳 | 500 ppm(v) | Depending on intake air 2 根據進氣空氣質量 |
Oil 油分 | 0.5 mg/m³ | ≤ 0.5 mg/m³ |
1 Only with BAUER special filter cartridge with hopcalite and up to a maximum concentration of 25 ppm CO in intake air.
The compressed clean breathing air then contains a maximum of 5 ppm CO.
只有使用寶華帶一氧化碳去除劑的特殊濾芯且進氣中一氧化碳的含量不大于25ppm
2 The level of CO2 in the intake air must not exceed the maximum level of CO2 as per DIN EN 12021:2014!
進氣中的二氧化碳不得超過DIN EN 12021:2014!中規定的二氧化碳的按量
Purification System 過濾系統 | P11/350 |
Operating pressure (Standard) 工作壓力 （標準） | PN300 |
Operating pressure max. (PS) 工作壓力 | 330 bar |
Pressure dew point 壓力露點 | < -20 °C, equivalent 3 mg/m³ at 300 bar |
Filter housing volume 濾筒容量 | 0.57 l |
DGRL 97/23/EG | Vessel category II 壓力容器等級 Category II |
Air purification capacity 空氣處理量 (at ambient temperature 20°C and 300 bar)1 環境溫度20℃，工作壓力300bar時） | 130 m³ |
1 When using a BAUER P11/350 filter cartridge without hopcalite. When using a cartridge with CO-removal the air purification capacity is reduced by ca. 4 %.
當使用不帶一氧化碳去除濾芯時的處理量。如果使用一氧化碳去除濾芯，空氣處理量減少 4%
Compressor Control
壓縮機控制
■ Start/Stop
■ 開/關
■ Overload protection
■ 過載保護
■ Phase protection/Faulty lamp
■ 相序保護/警報燈
Feature
產品特點
■ handles for bottle
■ 氣瓶槽設計
■ Comfortable handles for transport
■ 舒適的運輸把手
■ Filling device stand
■ 充氣手柄插口
PN300 filling device
充氣裝置PN300
Filling device | PN 300 |
Nominal pressure (PN) 設計壓力 | 300 bar |
Valve design 閥設計 | 1 filling valve with integrated ventilation, with German cylinder connector G 5/8" according to DIN EN 144-2 and DIN 477 and manometer, PN300 1 x 帶放空功能的充氣閥，歐標接口G 5/8" DIN 477, PN 300 壓力閥 |
Filling hose 充氣管 | 1 Unimam high pressure filling hose, 1 m length 1 x 高壓充氣管 1米長 |
All information is given without assumption of liability and subject to technical changes.
寶華保留更改的權利
