一、概述
1.1主要用途及適用范圍
迷你數顯扳手具有迷你型設計，更適合狹小空間操作。同時擁有強大的操作功能，包含扭力設定；單位設定；數值儲存；數值清除；數值輸出以及用戶校正功能。易于操作，通過安裝數字顯示屏降低了對操作人員的要求。適用于汽車行業、機械行業等的螺栓緊固及控制。
二、功能特點
2.1 大屏幕，背光功能；
2.2 順時針±2%，逆時針±2.5%精度（滿量程的20~99%）；
2.3 順時針及逆時針均可操作；
2.4 蜂鳴器及LED指示達到預定扭力值時觸發（限峰值模式）；
2.5 四種工程單位（N.m、kgf.cm、lbf.tf、lbf.in）；
2.6 測量模式：實時模式、峰值模式和預置模式三種測量模式；2.7 999組可儲存記錄值；
2.8 5分鐘自動關機。
三、各部件功能及名稱
四、 使用扳手前注意事項
4.1、按“C”鍵打開扳手電源
4.2、電源打開后，在使用之前，按“C”鍵重置扳手
4.3、 如果扳手在開啟電源之前就已經有外力施加在扳手上，開啟電源/重設后，會有一個偏移值顯示在屏幕上。
4.4、“N.m”即單位，是從EEPROM載入。一旦使用者更改單位或模式，將會永遠存在EEPROM。
4.5、 在睡眠時喚醒扳手
4.6、 扳手為了省電，如無操作。大約在5分鐘后會進入睡眠模式。按“C”鍵可喚醒扳手
4.7、 低電壓保護
4.8、 如果系統偵測電池電壓低于2.2V時，扳手會切斷電源；扳手電壓低于2.2V時 ，扳手會自動關機。
五、產品技術規格
*：請參閱表格后面的批注
注意：
*1、精度保證范圍是在操作值的20%到99%。扭力精度是常態值。校正精度以握把上五條凹槽的中間凹槽為校正點。為了確保精度，建議每年校正一次。
*2、壽命測試包括水平試驗和垂直試驗。
*3、“一次”是指將扳手從0N.m施力至該扳手操作設定值，然后再回到0N.m。
六、使用方法
6.1 開機
短按“P/C”鍵開機，開始后如果電量顯示不足，則自動關機，更換電池后方可正常使用。
6.2 單位切換
開機狀態下，在使用界面非設置界面下，按“U/S”鍵，切換四種工程單位。
6.3 模式轉換
在開機狀態下，按“∧”可切換模式轉換。數顯扭矩扳手有“T”實時模式/“P”峰值模式/“Pre”預置模式等。
A、 實時模式
實時測量模式實時跟隨施加扭力值，當卸載扭力時，扭力值自動歸零。液晶屏顯示為“T”時，為實時模式，請按“∧”鍵進行工作模式切換。
B、 峰值模式
在峰值測量模式下，當施加扭力時，扳手將鎖住施加扭力，并將其顯示在液晶屏上。當卸載扭力時，峰值扭力將被鎖定，當再次加載時LCD液晶屏將不更新已鎖定峰值。液晶屏顯示P為峰值模式，請按“∧”鍵進行工作模式切換。
C、 預置模式
在開機狀態下，長按“∨”鍵進入預置數值設定，然后可以按“∧”鍵，增加目標值，或者按“∨”鍵，減小目標值或預設值。設置完成后，按“U/S”鍵保存退出。蜂鳴器開啟后，達到預設目標扭力值時，蜂鳴器長鳴，紅燈長亮。請按“∧”鍵進行預設模式切換。
6.4 清零
在測量模式下，按“P/C”鍵可直接將力值清零。在預設或峰值模式下，按“P/C”鍵將峰值保持值清零。
6.5 數據保存
在測量界面短按“M”鍵，顯示“ ”時，表示保存成功。顯示“ ”時，表示保存失敗。當力值為零時，無法保存，會提示“ ”。
6.6 數據查看
按“P/C”鍵開機或在開機使用界面下，長按“M”鍵，可查看保存的數據，在數據查看界面可以通過，“∧”或“∨”鍵，查看保存記錄，當查看完畢，短按“M”鍵退出。
6.7 數據刪除
按“P/C”鍵開機或在開機測量界面下，長按“M”鍵，顯示保存的數據，按“U/S”鍵選擇刪除方式，“ALL”表示全部一次性刪除，“ONE”表示逐個單一性刪除。選擇完畢，最后按“P/C”鍵刪除保存的數據。
6.8 恢復出廠設置
用戶通過此功能可使儀器恢復出廠設置，長按“U/S”鍵，進入系統菜單選擇，短按“U/S”鍵選擇“RSET”菜單，然后按“∧”鍵選擇數字1或0。若恢復出廠設置，選擇“1”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即產品恢復出廠設置。若不恢復，選擇“0”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單即可。
6.9 蜂鳴器功能
長按“U/S”鍵進入系統菜單，然后短按“U/S”鍵選擇到“BUZZ”選項，短按“∧”鍵選擇是否開啟蜂鳴器。若開啟蜂鳴器，選擇“1”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即蜂鳴器已開啟。若不開啟，選擇“0” 后短按 “U/S”鍵，退出系統菜單即可。
6.10 顯示屏背光功能
長按“U/S”鍵進入系統菜單，然后短按“U/S”鍵選擇到“LTON”選項，短按“∧”鍵選擇是否開啟背光功能。若開啟背光功能，選擇“1”后迅速短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即背光功能已開啟。若不開啟，選擇“0” 后迅速短按 “U/S”鍵，退出系統菜單即可。
6.11 低功耗功能
長按“U/S”鍵進入系統菜單，然后短按“U/S”鍵選擇到“LPOW”選項，短按“∧”鍵選擇是否開啟低功耗。若開啟低功耗，選擇“1”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即低功耗已開啟。若不開啟，選擇“0” 后短按 “U/S”鍵，退出系統菜單即可。
七、保養與儲存
7.1 校準周期，一年需重新校正一次。
7.2 過扭力可能會造成損壞或精度損失，請勿超過扭力范圍120%。
7.3 請勿將扳手劇烈搖晃，摔落地上或當榔頭使用隨意敲擊。
7.4 電池電量不足時，請及時更換電池。
7.5 請勿將扳手放在高溫、高濕度或是太陽直射的地方。
7.6 請勿在靠近水的地方使用扳手。
7.7 如果不小心將扳手弄濕，請立刻用干毛巾擦干。
7.8請勿使用有機溶劑清潔扳手，如酒精或是油漆稀釋劑。
7.9請勿將扳手靠近磁性物體。
7.10請勿將扳手放置在灰塵或是砂子很多的地方，這會導致扳手嚴重的破壞。
7.11請勿重壓LCD屏幕。
八、隨機附件明細表
1.1主要用途及適用范圍
迷你數顯扳手具有迷你型設計，更適合狹小空間操作。同時擁有強大的操作功能，包含扭力設定；單位設定；數值儲存；數值清除；數值輸出以及用戶校正功能。易于操作，通過安裝數字顯示屏降低了對操作人員的要求。適用于汽車行業、機械行業等的螺栓緊固及控制。
二、功能特點
2.1 大屏幕，背光功能；
2.2 順時針±2%，逆時針±2.5%精度（滿量程的20~99%）；
2.3 順時針及逆時針均可操作；
2.4 蜂鳴器及LED指示達到預定扭力值時觸發（限峰值模式）；
2.5 四種工程單位（N.m、kgf.cm、lbf.tf、lbf.in）；
2.6 測量模式：實時模式、峰值模式和預置模式三種測量模式；2.7 999組可儲存記錄值；
2.8 5分鐘自動關機。
三、各部件功能及名稱
四、 使用扳手前注意事項
4.1、按“C”鍵打開扳手電源
4.2、電源打開后，在使用之前，按“C”鍵重置扳手
4.3、 如果扳手在開啟電源之前就已經有外力施加在扳手上，開啟電源/重設后，會有一個偏移值顯示在屏幕上。
4.4、“N.m”即單位，是從EEPROM載入。一旦使用者更改單位或模式，將會永遠存在EEPROM。
4.5、 在睡眠時喚醒扳手
4.6、 扳手為了省電，如無操作。大約在5分鐘后會進入睡眠模式。按“C”鍵可喚醒扳手
4.7、 低電壓保護
4.8、 如果系統偵測電池電壓低于2.2V時，扳手會切斷電源；扳手電壓低于2.2V時 ，扳手會自動關機。
五、產品技術規格
*：請參閱表格后面的批注
| 型號 （不帶通訊） | 10 | 30 | 60 | 100 |
| 最小分度值 | 0.001 | 0.01 | 0.1 | |
| 操作范圍 （N.m） | 10N.m/7.37ft.lb/88.50in.lb/101.97kgf.cm | 30N.m/22.12ft.lb/265.5in.lb/305.91kgf.cm | 60N.m/44.25ft.lb/531.04in.lb/611.82kgf.cm | 100N.m/73.7ft.lb/885.0in.lb/1019.7kgf.cm |
| 連接頭（inches） | 1/4 | 3/8 | 1/2 | |
| 蜂鳴器設定范圍（N.m） | 0.3~10 | 0.9~30 | 1.8~60 | 3~100 |
| 長度(mm) | 230 | 240 | 285 | |
| 精度*1 | 順時針：±2% 逆時針：±2.5% | |||
| 資料儲存容量 | 999 | |||
| 操作模式 | 峰值模式（P）/實時模式（T）/預置模式（Pre） | |||
| 單位 | N.m、kgf.cm、lbf.tf、lbf.in | |||
| 棘輪頭形式 | 雙向棘輪頭 | |||
| 棘輪齒數 | 72齒 | |||
| 按鍵數 | 5 | |||
| 電池 | 2節7#電池 | |||
| 操作溫度 | -10℃~60℃ | |||
| 存儲溫度 | -20℃~70℃ | |||
| 摔落測試高度 | 1米 | |||
| 振動測試條件*2 | 10G | |||
| 壽命測試*3 | 10000次 | |||
*1、精度保證范圍是在操作值的20%到99%。扭力精度是常態值。校正精度以握把上五條凹槽的中間凹槽為校正點。為了確保精度，建議每年校正一次。
*2、壽命測試包括水平試驗和垂直試驗。
*3、“一次”是指將扳手從0N.m施力至該扳手操作設定值，然后再回到0N.m。
六、使用方法
6.1 開機
短按“P/C”鍵開機，開始后如果電量顯示不足，則自動關機，更換電池后方可正常使用。
6.2 單位切換
開機狀態下，在使用界面非設置界面下，按“U/S”鍵，切換四種工程單位。
6.3 模式轉換
在開機狀態下，按“∧”可切換模式轉換。數顯扭矩扳手有“T”實時模式/“P”峰值模式/“Pre”預置模式等。
A、 實時模式
實時測量模式實時跟隨施加扭力值，當卸載扭力時，扭力值自動歸零。液晶屏顯示為“T”時，為實時模式，請按“∧”鍵進行工作模式切換。
B、 峰值模式
在峰值測量模式下，當施加扭力時，扳手將鎖住施加扭力，并將其顯示在液晶屏上。當卸載扭力時，峰值扭力將被鎖定，當再次加載時LCD液晶屏將不更新已鎖定峰值。液晶屏顯示P為峰值模式，請按“∧”鍵進行工作模式切換。
C、 預置模式
在開機狀態下，長按“∨”鍵進入預置數值設定，然后可以按“∧”鍵，增加目標值，或者按“∨”鍵，減小目標值或預設值。設置完成后，按“U/S”鍵保存退出。蜂鳴器開啟后，達到預設目標扭力值時，蜂鳴器長鳴，紅燈長亮。請按“∧”鍵進行預設模式切換。
6.4 清零
在測量模式下，按“P/C”鍵可直接將力值清零。在預設或峰值模式下，按“P/C”鍵將峰值保持值清零。
6.5 數據保存
在測量界面短按“M”鍵，顯示“ ”時，表示保存成功。顯示“ ”時，表示保存失敗。當力值為零時，無法保存，會提示“ ”。
6.6 數據查看
按“P/C”鍵開機或在開機使用界面下，長按“M”鍵，可查看保存的數據，在數據查看界面可以通過，“∧”或“∨”鍵，查看保存記錄，當查看完畢，短按“M”鍵退出。
6.7 數據刪除
按“P/C”鍵開機或在開機測量界面下，長按“M”鍵，顯示保存的數據，按“U/S”鍵選擇刪除方式，“ALL”表示全部一次性刪除，“ONE”表示逐個單一性刪除。選擇完畢，最后按“P/C”鍵刪除保存的數據。
6.8 恢復出廠設置
用戶通過此功能可使儀器恢復出廠設置，長按“U/S”鍵，進入系統菜單選擇，短按“U/S”鍵選擇“RSET”菜單，然后按“∧”鍵選擇數字1或0。若恢復出廠設置，選擇“1”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即產品恢復出廠設置。若不恢復，選擇“0”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單即可。
6.9 蜂鳴器功能
長按“U/S”鍵進入系統菜單，然后短按“U/S”鍵選擇到“BUZZ”選項，短按“∧”鍵選擇是否開啟蜂鳴器。若開啟蜂鳴器，選擇“1”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即蜂鳴器已開啟。若不開啟，選擇“0” 后短按 “U/S”鍵，退出系統菜單即可。
6.10 顯示屏背光功能
長按“U/S”鍵進入系統菜單，然后短按“U/S”鍵選擇到“LTON”選項，短按“∧”鍵選擇是否開啟背光功能。若開啟背光功能，選擇“1”后迅速短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即背光功能已開啟。若不開啟，選擇“0” 后迅速短按 “U/S”鍵，退出系統菜單即可。
6.11 低功耗功能
長按“U/S”鍵進入系統菜單，然后短按“U/S”鍵選擇到“LPOW”選項，短按“∧”鍵選擇是否開啟低功耗。若開啟低功耗，選擇“1”后短按“U/S”鍵，退出系統菜單，即低功耗已開啟。若不開啟，選擇“0” 后短按 “U/S”鍵，退出系統菜單即可。
七、保養與儲存
7.1 校準周期，一年需重新校正一次。
7.2 過扭力可能會造成損壞或精度損失，請勿超過扭力范圍120%。
7.3 請勿將扳手劇烈搖晃，摔落地上或當榔頭使用隨意敲擊。
7.4 電池電量不足時，請及時更換電池。
7.5 請勿將扳手放在高溫、高濕度或是太陽直射的地方。
7.6 請勿在靠近水的地方使用扳手。
7.7 如果不小心將扳手弄濕，請立刻用干毛巾擦干。
7.8請勿使用有機溶劑清潔扳手，如酒精或是油漆稀釋劑。
7.9請勿將扳手靠近磁性物體。
7.10請勿將扳手放置在灰塵或是砂子很多的地方，這會導致扳手嚴重的破壞。
7.11請勿重壓LCD屏幕。
八、隨機附件明細表
| 1 | 數顯扳手 | 1只 |
| 2 | 7#電池 | 2節 |
| 3 | 說明書 | 1份 |
| 4 | 合格證/保修卡 | 1份 |
| 6 | 干燥劑 | 1包 |
