新版GB/T 8427《紡織品色牢度試驗耐人造光色牢度氙弧》是修改采用ISO 105 B02:1994標準及其修改的單對GB/T 8427-1998進行修訂后產生的。在紡織行業，GB/T 8427是一個廣泛用于耐光色牢度檢測的試驗方法標準，主要原理是利用氙燈光源來模擬紡織品的顏色在大氣環境下，因光照等因素的作用而加速產生的破壞。氙燈老化試驗箱是該實驗設備，標準集團(香港)有限公司可提供，歡迎有需求的客戶電詢。
1.藍色羊毛標樣：
在新版GB/T 8427標準的6.1節中指出，歐洲曝曬條件使用標準4.1.1節中規定的藍色羊毛標樣1~8;同樣在標準的6.2節中也指出，美國曝曬條件使用標準4.1.2節中規定的藍色羊毛標樣L2~L9。藍色羊毛標樣1~8和L2~L9是類似的，但使用不同藍色羊毛標樣獲得的測試結果進行比較時，要注意到兩組藍色羊毛標樣的褪色性能可能不同，因此，兩組標樣所得結果不可互換。
2.對輻照度要求：
在標準的“4.2.1.1風冷氙燈設備"章節中，對過濾器(Window IR過濾器)的要求是：置于光源和試樣及藍色羊毛標準之間，使紫外光譜穩定衰減。所用濾光玻璃的透光率在380nm～750nm之間至少為90%，而在310nm～320nm之間則降為0，同時要求氙弧光譜中所含紅外輻射量要穩定地減少。
而在“4.2.1.2水冷氙燈設備"章節中，描述了兩種過濾器，都要求包括內層和外層濾光玻璃容納和引導冷卻水流動。濾光器置于光源和試樣及藍色羊毛標準之間，使紫外光譜和部分紅外光譜可穩定衰減。其中一種是對應歐洲曝曬條件的，要求內外過濾器都是IR過濾器并和窗玻璃外罩組成濾光系統(Window IR過濾器)，濾光系統的透射率在380nm～750nm之間至少為90%，而在310nm～320nm之間則降為0。另一種是對應美國曝曬條件的，要求內過濾器為硼硅玻璃，外過濾器為透明鈉鈣玻璃(Window B/SL過濾器)，起到阻斷較低波長的光譜輻射的作用，使到達試樣上的光譜輻射和與經過一般窗玻璃后的大致相等。
以上提到的Window IR過濾器和Window B/SL過濾器的光強截止點及適合標準見下表表1。
過濾器名稱
表1 Window IR過濾器和Window B/SL過濾器的比較
不過，無論是風冷還是水冷氙燈設備，用輻照度計測得輻照量(單位面積輻照能)，建議為42W/m2(波長在300-400nm)，或1.10W/m2(波長在420nm)。
3.對溫度及濕度要求：
標準的“6.1 歐洲曝曬條件"章節中，對通常曝曬條件的要求是：中等有效濕度，濕度控制標樣的色牢度為5級，黑標溫度50℃。
而“6.2 美國曝曬條件"章節中，對曝曬條件的要求是：黑板溫度(63±1)℃，試驗箱內相對濕度(30±5)%，低有效濕度，濕度控制標樣的色牢度為6～7級。
4.對設備的綜合要求：
如果既要滿足GB/T 8427中的歐洲曝曬條件又要滿足其中的美國曝曬條件，那么對測試設備的要求是：同時配備藍色羊毛標樣1~8和L2~L9，同時配備Window IR過濾器和Window B/SL過濾器，同時配備黑板溫度計和黑標溫度計。具體來說，按下表2中的參數分別運行標準中的歐洲曝曬條件和美國曝曬條件。
表2 歐洲和美國曝曬條件的具體測試參數
也就是說同時滿足表2中歐洲和美國曝曬條件的測試參數的氙燈日曬機才真正滿足新版GB/T 8427標準的要求。
通過對新版GB/T 8427標準的解讀，不難發現，在這個廣泛使用的紡織品標準中其實包含了兩個不同的測試條件：歐洲曝曬條件和美國曝曬條件，也就是通稱的歐標和美標。并分別從藍色羊毛標樣、過濾器、輻照度、溫度和濕度等方面對這兩種曝曬方法進行比較。
