生活污水一體化分散式處理設備

專注從事水處理的技術研發(fā)，設備制造；我公司的一體化設備能耗低，操作簡單易維護；設備型號齊全，趕緊我們吧?。?/span>

  逄 

生活污水一體化分散式處理設備

地埋式生活污水處理設備概述

本污水處理設備采用地埋式結構，主要用來處理生活污水。污水主要來源于生活洗浴用水，員工宿舍，公司餐廳，衛(wèi)生間等。為了使污水不隨意外流而導致污染周圍環(huán)境及受納水體。因此采用本污水處理設施。污水處理方案主要采用生物接觸氧化法+膜生物反應器處理工藝。考慮到周邊環(huán)境和衛(wèi)生問題及有關廢水排放規(guī)定，以及本工程所在地的實際情況，故本污水處理工程設備計劃采用一體化全埋地碳鋼結構。

二、生活污水水質特點：

編號

污染物質

污水原水水質

單位

PH

6-9

SS

350

mg/L

CODCr

800

mg/L

BOD5

400

mg/L

400

mg/L

NH3-N

50

mg/L

（1）衛(wèi)生上安全可靠，無有害物質，其主要衡量指標有大腸菌群數、細菌總數、懸浮物量、生化需氧量、化學耗氧量等

（2）外觀上無不快的感覺，其主要衡量指標有濁度、色度、臭氣、表面活性劑和油脂等；

（3）不引起設備、管道等嚴重腐蝕、結構和不造成維護管理的困難，其主要衡量指標有PH值、硬度、溶解性固體等。

三、工藝選擇

本工程處理的污水為典型的生活污水，究其BOD/COD值在0.5以上，屬可生化性較好，因此擬采用A/O生物接觸氧化+MBR膜工藝，該工藝操作簡單，運轉費用低，處理效果好，運行穩(wěn)定。是目前較為成熟的生活污水處理工藝，能有效地確保污水達標排放。

污水自流入化糞池內，經化糞池去除污水中漂浮物和大塊雜質后，自流進入調節(jié)池；生活污水或經過隔油池處理后的廚房污 水在調節(jié)池充分混合后由潛水排污泵抽入缺氧池，出水自流進入膜生物反應器，出水進入反洗水箱，反洗水箱可使用氯片消毒后達標排出。本工藝所產生的污泥量較少，只有一小部分污泥做回流處理自控系統(tǒng)控制水泵、回流泵、風機的運行，實現對地埋式生活污水處理設備無人化控制。

四、工藝特點

采用成熟的膜生物反應器工藝路線，具有良好的去除污水中的有機物和較好的脫氮功能，以滿足排放標準的要求；

? 具有較好的耐沖擊負荷能力，以適應水質、水量變化的特點；

? 調節(jié)池內設預曝氣，可降低污水中有機物濃度，又可防止調節(jié)池污染物腐化發(fā)臭，大大改善了周圍的環(huán)境。

? 采用污泥前置回流硝解工藝，大大降低污泥的生成量；

? 采用新型填料，掛膜快，壽命長，處理見效快；

? 充分考慮二次污染產生的可能性，將其影響降低至zui低程度；

? 采用集中控制、自動化運行，易于管理維修，提高系統(tǒng)可靠性、穩(wěn)定性。

? 系統(tǒng)處理設施全部設置在地表以下，不占地表面積，可作綠化，又利于防凍（風機控制室除外）。

四、設備型號

ACE-5-C

1～5

1.8×1.2×1.2

3-6B00

ACE-10-C

6～10

2.8×1.5×1.5

5-12B00

ACE-15-C

11～15

3.3×1.5×1.5

6-16B00

ACE-20-C

16～20

4.5×1.5×1.5

7-20B00

ACE-25-C

21～25

4.6×1.5×1.8

8-25B00

ACE-30-C

26～30

4.6×1.8×1.8

9-30B00

ACE-35-C

31～35

5.4×1.8×1.8

9-30B00

ACE-40-C

36～40

6.2×1.8×1.8

10-40B00

ACE-45-C

41～45

7×1.8×1.8

10-40B00

ACE-50-C

46～50

7.7×1.8×1.8

11-50B00

ACE-60-C

51～60

7.5×2.0×2.0

12-75B00

ACE-70-C

61～70

8.8×2.0×2.0

12-75B00

ACEY-80-C

71～80

10×2×2

12-75B00

ACE-90-C

81～90

9.5×2.2×2.2

13-100B00

ACE-100-C

91～100

11×2.2×2.2

13-100B00

ACE-120-C

100～120

12.5×2.2×2.2

13-100B00

ACE-150-C

120～150

14.5×2.2×2.4

非標

五、應用領域

（1） 節(jié)能減排

（2） 鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村落污水

（3） 住宅小區(qū)中水回用

（4） 風景名勝、度假區(qū)污水

（5） 機場、高速公路服務區(qū)、江河湖泊碼頭污水

（6） 工況企業(yè)中低濃度有機廢水

（7） 分散式有機點污染源

與現有技術相比，本實用新型的有益效果是：該種小區(qū)生活廢水的中水回用系統(tǒng)，通過設置的雨水回收池和生活用水沉淀池，能夠對雨水或生活用水進行收集、凈化在利用，通過設置的雨水收集管道，可以和小區(qū)的雨水丟棄管道相連接，進行雨水的收集，經過沙土沉淀和一號過濾池的過濾后，排入到主蓄水池內進行雨水的在利用，通過設置的生活污水進入管道，能夠將生活用水排入到生活用水沉淀池內，通過化學處理后，將水流排入到二號過濾池進行過濾，過濾后進入到高溫殺菌池進行殺菌，殺菌完成后，排入到主蓄水池進行儲存，供小區(qū)的綠化或道路清洗使用，提高了水資源的利用率，大大的節(jié)約了水資源。

產品特點

1. 處理工藝以生物處理工藝為主，結合吸附過濾，消毒殺菌等工藝，處理能力高，適用范圍廣，出水效果 好;

2. 采用一體化結構，整套設備可埋入地表以下，地表可作綠化或其他用地，不需建房及采暖保溫;也可設置在室內;

3. 運行噪聲低，對周圍環(huán)境無影響;

4. 凈化程度高，污泥產生量少;

5. 除臭方式采用常規(guī)高空排放，另配有土壤脫臭措施，無異味產生;通化一體化污水處理設備,通化生活污水處理,通化工業(yè)污水處

6. 整個設備處理系統(tǒng)配有全自動控制系統(tǒng)和設備故障報警系統(tǒng)，運行安全可靠，操作簡便，無需專人職守，只需適時進行設備維護和保養(yǎng)。

微動力污水處理工藝——一體化地埋式生活污水處理設備（各部分介紹） （1）*生化池 為使*生化池內溶解氧控制在0.5mg/l左右，池內采用間隙曝氣。*生化池的填料采用新型彈性立體填料，這種填料具有不易堵塞、重量輕、比表面積大，處理效果穩(wěn)定等優(yōu)點，并且易于檢修和更換。 （2）O級生化池 A/O生化池的填料采用池內設置柱狀生物載體填料，該填料比表面積大，為一般生物填料的16～20倍(同單位體積)，因此池內保持較高的生物量，達到高速去除有機污染物的目的。曝氣設備采用鼓風機及微孔曝氣器，氧的利用率為30％以上，有效地節(jié)約了運行費用。 （3）二沉池 污水經O級生化池處理后，水中含有大量懸浮固體物（生物膜脫落），為了使出水SS達到排放標準，采用豎流式沉淀池來進行固液分離。沉淀池設置1座，表面負荷為1.0m3/m2·hr。沉淀池污泥采采用氣提設備提至污泥池，同時可根據實際水質情況將污泥部分提至*生化池進行污泥回流，增加O級生化池中的污泥濃度，提高去除效率。 （4）污泥池 沉淀池污泥用空氣提升至污泥池進行常溫硝化，污泥池的上清液回流至接觸氧化池內進行再處理，硝化后剩余污泥很少，一般半年以上清理一次即可。清理方法可用吸糞車從污泥池的檢查孔伸入污泥底部進行抽吸外運即可

一體化污水處理設備，具有如下特點：

（1）效率高。

該工藝對廢水中的有機物，氨氮等均有較高的去除效果。當總停留時間大于54h，經生物脫氮后的出水再經過混凝沉淀，可將COD值降至100mg/L以下，其他指標也達到排放標準，總氮去除率在70%以上。

（2）流程簡單，投資省，操作費用低。

該工藝是以廢水中的有機物作為反硝化的碳源，故不需要再另加甲醇等昂貴的碳源。尤其，在蒸氨塔設置有脫固定氨的裝置后，碳氮比有所提高，在反硝化過程中產生的堿度相應地降低了硝化過程需要的堿耗。

（3）容積負荷高。

由于硝化階段采用了強化生化，反硝化階段又采用了高濃度污泥的膜技術，有效地提高了硝化及反硝化的污泥濃度，與國外同類工藝相比，具有較高的容積負荷。

（4）缺氧/好氧工藝的耐負荷沖擊能力強。

當進水水質波動較大或污染物濃度較高時，本工藝均能維持正常運行，故操作管理也很簡單。通過以上流程的比較，不難看出，生物脫氮工藝本身就是脫氮的同時，也降解酚、氰、COD等有機物。結合水量、水質特點，我們*采用缺氧/好氧（A/O）的生物脫氮（內循環(huán)） 工藝流程，使污水處理裝置不但能達到脫氮的要求，而且其它指標也達到排放標準。

生活污水的有機污染物主要包括：蛋白質(40%-60%)，碳水化合物(25%-50%)和油脂(10%)，此外還含有一定量的尿素。生物膜法依靠固定于載體表面上的微生物膜來降解有機物，由于微生物細胞幾乎能在水環(huán)境中的任何適宜的載體表面牢固地附著、生長和繁殖，由細胞內向外伸展的胞外多聚物使微生物細胞形成纖維狀的纏結結構，因此生物膜通常具有孔狀結構，并具有很強的吸附性能。生物膜附著在載體的表面，是高度親水的物質，在污水不斷流動的條件下，其外側總是存在著一層附著水層。生物膜又是微生物高度密集的物質，在膜的表面上和內部生長繁殖著大量的微生物及微型動物，形成由有機污染物 →細菌→原生動物(后生動物)組成的食物鏈。

發(fā)酵(或酸化)階段：在這一階段，上述小分子的化合物在發(fā)酵細菌(即酸化菌)的細胞內轉化為更為簡單的化合物并分泌到細胞外。這一階段的主要產物有揮發(fā)性脂肪酸(簡寫作VFA)、醇類、乳酸、二氧化碳、氫氣、氨、硫化氫等。與此同時，酸化菌也利用部分物質合成新的細胞物質，因此未酸化廢水厭氧處理時產生更多的剩余污泥。

產乙酸階段：在此階段，上一階段的產物被進一步轉化為乙酸、氫氣、碳酸以及新的細胞物質。
產甲烷階段：這一階段里，乙酸、氫氣、碳酸、甲酸和甲醇等被轉化為甲烷、二氧化碳和新的細胞物質。

在以上階段里，還包含著以下這些過程：a、水解階段里有蛋白質水解、碳水化合物的水解和脂類水解;b、發(fā)酵酸化階段包含氨基酸和糖類的厭氧氧化與較高級的脂肪酸與醇類的厭氧氧化;c、產乙酸階段里有從中間產物中形成乙酸和氫氣和由氫氣和 氧化碳形成乙酸;d、甲烷化階段包括由乙酸形成甲烷和從氫氣和二氧化碳形成甲烷。除以上這些過程之外，當廢水含有硫酸鹽時還會有硫酸鹽還原過程。

海南省：海口市 三亞市 萬寧市 文昌市 儋州市 瓊海市 東方市 五指山市

河北?。菏仪f市 保定市 唐山市 邯鄲市 邢臺市 滄州市 衡水市 廊坊市 承德市 遷安市 鹿泉市 秦皇島市 南宮市 任丘市 葉城市 辛集市 涿州市 定州市 晉州市 霸州市 黃驊市 遵化市 張家口市 沙河市 三河市 冀州市 武安市 河間市深州市 新樂市 泊頭市 安國市 雙灤區(qū) 高碑店市
河南?。亨嵵菔?洛陽市 焦作市 商丘市 信陽市 周口市 鶴壁市 安陽市 濮陽市 駐馬店市 南陽市 開封市漯河市 許昌市 新鄉(xiāng)市 濟源市 靈寶市 偃師市 鄧州市 登封市 三門峽市 新鄭市 禹州市 鞏義市 永城市 長葛市 義馬市 林州市 項城市 汝州市 滎陽市 平頂山市 衛(wèi)輝市 輝縣市 舞鋼市 新密市 孟州市 沁陽市 郟縣
黑龍江?。汗枮I市 伊春市 牡丹江市 大慶市 雞西市 鶴崗市 綏化市 齊齊哈爾市 黑河市 富錦市 虎林市密山市 佳木斯市 雙鴨山市 海林市 鐵力市 北安市 五大連池市 阿城市 尚志市 五常市 安達市 七臺河市 綏芬河市 雙城市 海倫市寧安市 訥河市 穆棱市 同江市 肇東市
湖北省：武漢市 荊門市 咸寧市 襄樊市 荊州市 黃石市 宜昌市 隨州市 鄂州市 孝感市 黃岡市 十堰市 棗陽市 老河口市 恩施市 仙桃市 天門市 鐘祥市 潛江市 麻城市 洪湖市 漢川市 赤壁市 松滋市 丹江口市 武穴市 廣水市 石首市大冶市 枝江市 應城市 宜城市 當陽市 安陸市 宜都市 利川市
湖南?。洪L沙市 郴州市 益陽市 婁底市 株洲市 衡陽市 湘潭市 岳陽市 常德市 邵陽市 永州市 張家界市 懷化市 瀏陽市 醴陵市 湘鄉(xiāng)市 耒陽市 沅江市 漣源市

生物膜是由細菌、真菌、藻類、原生動物、后生動物和其他一些肉眼可見的生物群落組成。其中細菌一般有：假單苞菌屬、芽苞菌屬、產堿桿菌屬和動膠菌屬以及球衣菌屬，原生動物多為鐘蟲、獨縮蟲、等枝蟲、蓋纖蟲等。后生動物只有在溶解氧非常充足的條件下才出現，且主要為線蟲。污水在流過載體表面時，污水中的有機污染物被生物膜中的微生物吸附，并通過氧向生物膜內部擴散，在膜中發(fā)生生物氧化等作用，從而完成對有機物的降解。生物膜表層生長的是好氧和兼氧微生物，而在生物膜的內層微生物則往往處于厭氧狀態(tài)，當生物膜逐漸增厚，厭氧層的厚度超過好氧層時，會導致生物膜的脫落，而新的生物膜又會在載體表面重新生成，通過生物膜的周期更新，以維持生物膜反應器的正常運行。

污泥的這種分布特征賦予AF一些工藝上的特點。首先，AF內廢水中有機物的去除主要在AF底部進行(指上流式AF)，AF反應器在1m以上COD的去除率幾乎不再增加，而大部分COD是在0.3m以內去除的。因此在一定的容積負荷下，淺的AF反應器比深的反應器能有更好的處理效率。其次，由于反應器底部污泥濃度特別大，因此容易引起反應器的堵塞。堵塞問題是影響AF應用的zui主要問題之一。據報道，上流式AF底部污泥濃度可高達60g/L。厭氧污泥在AF內的有規(guī)律分布還使得反應器對有毒物質的適應能力較強，可以生物降解的毒性物質在反應器內的濃度也呈現出規(guī)律性的變化，加之厭氧生物膜形成各種菌群的良好共生體系，因此在AF內易于培養(yǎng)出適應有毒物質的厭氧污泥。例如在處理和甲醛廢水中，發(fā)現AF反應器內的污泥產生了良好的適應性，這些有毒物質的去除效果和允許的進液濃度逐漸上升。AF同時也具有較大的抗沖擊負荷能力。一般認為在相同的溫度條件下，AF的負荷可高出厭氧接觸工藝2～3倍，同時會有較高的COD去除率。
AF在應用上的問題除了堵塞和由局部堵塞引起的溝流以外，另一個問題是它需要大量的填料，填料的使用使其成本上升。由于以上問題，國外生產規(guī)模的AF系統(tǒng)應用也不是很多。
作為升流式厭氧濾池的革新技術——厭氧膜床，采用較大顆粒及孔隙率的填料代替?zhèn)鹘y(tǒng)的小粒徑填料，有效地解決了反應器的堵塞問題。厭氧膜床具有如下特點：
•有效克服了厭氧濾池易堵塞和出水水質差的缺點;
•生物固體濃度高，因此可獲得較高的有機負荷;
•在厭氧膜床內微生物通過附著在填料表面形成生物膜，以及懸浮于填料孔隙間形成細菌聚集體，因此在厭氧膜床內可以保持較高的生物量。因此可縮短水力停留時間，耐沖擊負荷能力較強;
•啟動時間短，停止運行后再啟動也較容易;
•不需要回流污泥，運行管理方便;
•在水量和負荷有較大變化的情況下，耐沖擊性較好。

厭氧生物膜法處理工藝在生活污水處理中的應用：
(1)、高分子有機物的厭氧降解階段：
在廢水的厭氧處理過程中，廢水中的有機物經大量微生物的共同作用，被zui終轉化為甲烷、二氧化碳、水、硫化氫和氨，高分子有機物的厭氧降解過程可以被分為四個階段。
水解階段：高分子有機物因相對分子質量巨大，不能透過細胞膜，因此不可能為細菌直接利用。因此它們在*階段被細菌胞外酶分解為小分子。例如纖維素被纖維素酶水解為纖維二糖與葡萄糖，淀粉被*分解為麥芽糖和葡萄糖，蛋白質被蛋白酶水解為短肽與氨基酸等。這些小分子的水解產物能夠溶解于水并透過細胞膜為細菌所利用。

一部分農村污水處理zui大的難點是污水量不穩(wěn)定，一方面原因是，受農村居住分散、地形起伏等因素影響，污水收集系統(tǒng)建設性價比較低，污水難以全部收集到;另一方面原因是，受農村人口外出打工等影響，人口波動性大，節(jié)假日人口較多，平時常住人口少，處理裝置要適應不同的水量要求，對其抗波動性要求較高。

采用活性污泥法處理工藝(如A/O法、A/A/O法、生物接觸氧化法、MBR法等)的，由于污水量不穩(wěn)定，平時設計負荷偏低，難以形成足夠濃度的生物污泥，處理效果無法保證，部分裝置投入使用后，處于閑置狀態(tài)。

采用生物膜法處理工藝(生物濾池、土地滲濾等)的，雖然提高了對污水量的適應性，但通常占地較大，且存在系統(tǒng)易堵塞等問題，影響了應用。

采用人工濕地、氧化塘等工藝，抗沖擊負荷能力差，處理效果受氣溫、降雨等因素影響，效果不穩(wěn)定，且占地很大，可實施性較差。

鑒于目前部分農村污水處理技術的現狀及存在問題，新技術的研發(fā)，應主要考慮解決以下幾個問題：

1)能適應農村污水水質、水量波動性較大的特點，在不同的水量、水質下能保持處理效果穩(wěn)定。

2)受自然條件影響小、維護管理工作量小，故障率低，能長時間自動穩(wěn)定運行，剩余污泥量小。

3)投資小、運行費用低，減小建設和運行的經濟負擔。

4)占地小，可實施性強。

生活污水已引起水體污染的一個重要污染源。生污污水是人們目常生活中產生的各種污水和混合液，其中包括廚房、盥洗室、浴室等排出的污水和廁所排出的糞便污水等。其來源有事業(yè)單位排出的生活污水。

生活污水中99%以上是水，固體染質的含量不到1%，并且多為無毒物質。含有的主要無機物有氯化物、磷酸鹽和鈉、鉀、鈣、錈等重碳酸鹽；有機物主要有纖維素、淀粉、糖類、脂肪、蛋白質和尿素等。生活污水總的物點是碳、氮、硫等的含量高，容易產生腐爛，在厭氧條件下，厭氧微生物在分解污水中的污染物質的過程中會產生惡臭物質，如硫化氫、硫醇、氮雜茚和甲基雜茚（也稱糞臭素）。生活污水中還含有多種微量金屬和洗滌劑。尤其是目前日常生活中，洗滌劑的用量日益增大，造成磷等污染物在廢水中的含量也不斷增加。另外，生活污水中的還存在有大量的微生物，據估計每毫升污水含有幾百萬個細菌，其中有些細菌是致病菌，隨意排放污水會對水體造成嚴重污染。

所以生活污水必須經過適當處理，使其水質得到一定的改善之后才能排放。

本方案設計每小時處理量為25m3/h一套。

本著為業(yè)主負責，為業(yè)主服務的宗旨，先擬本項目污水處理方案，對污水處理工藝、設施進行方案設計和設備選型，以供環(huán)保主管部門、業(yè)主等各方專家審議。

設計依據及原則

設計依據：

1、根據國家GB8978-1996《污水綜合排放標準》

2、室外排水設計規(guī)范（GBJ14-87）

3、《給水排水設計手冊》GB8978-1996

4、《生活雜用水水質標準》CJ/T48-1999

設計原則：

1、依據污水水質特點，采用成熟可靠的處理工藝和設備，實用性和*性兼顧，保證污水達到排放標準。

2、方案設計中盡量減少占地，合理布局，節(jié)省投資。

3、方案力求工藝成熟，運行穩(wěn)定。

4、設計中盡量降低建設費用，減輕企業(yè)負擔，達到低投入、高收效

的目的。

5、設計時充分考慮污水處理系統(tǒng)配套的減振、降噪、除臭措施，從而防止對環(huán)境的二次污染，污水處理產生的少量剩余污泥經好氧消化后，定期清除外運。

6、根據實際情況，控制柜采用可編程序控制器（PLC）控制，可實時監(jiān)控運轉情況，具備各種故障的自動保護，另配套獨立的PLC控制的手動控制。本工程實行全自動控制，無需專人管理。

7、污水處理設施能夠耐高峰沖擊負荷；污水處理可實現超越排放。

8、排放口設置較久性排污標志，污水流量連續(xù)計量裝置。

一體化生活污水處理設備，在總結國內外生活污水處理裝置的運行經驗的基礎上，結合自己的科研成果和工程實踐，設計出一種一體化的有機廢水處理裝置，集去除BOD5、COD、NH3-N于一身，具有技術性能穩(wěn)定可靠，處理效果好，投資省，自動化運行，維護操作方便，不占地表面積，不需蓋房，不需采暖保溫等優(yōu)點。一體化生活污水處理設備可設置成地埋式，地面之上可種花種草，不影響周圍環(huán)境。

一體化生活污水處理設備適合用于住宅小區(qū)、村莊、村鎮(zhèn)、辦公樓、商場、賓館、飯店、療養(yǎng)院、機關、學校、醫(yī)院、高速公路、鐵路、工廠、礦山、旅游景區(qū)等生活污水和與之類似的屠宰、水產品加工、食品等中小型規(guī)模工業(yè)有機廢水的處理和回用。經該設備處理的污水，水質達到國家排放

一體化生活污水處理設備標準。

一體化生活污水處理的設計主要是對生活污水和相類似的工業(yè)有機污水的處理，其主要處理手段是采用目前較為成熟的生化處理技術接觸氧化法，水質設計參數也按一般生活污水水質設計計算，按進水平均為BOD5200mg/l計，出水BOD5按20mg/l計，共有六部分組成：（1）初沉池（2）接觸氧化池（3）二沉池（4）消毒池，消毒裝置（5）污泥池（6）風機房、風機組成。

產品特點

1、二級生物接觸氧化處理工藝均采用推流式生物接觸氧化，其處理效果優(yōu)于*混合式或二級串聯*混合式生物接觸氧化池。并比活性污泥池體積小，對水質的適應性強，耐沖擊負荷性能好，出水水質穩(wěn)定，不會產生污泥膨脹。池中采用新型彈性立體填料，比表面積大，微生物易掛膜，脫膜，在同樣有機物負荷條件下，對有機物去除率高，能提高空氣中的氧在水中溶解度。

2、生化池采用生物接觸氧化法，其填料的體積負荷比較低，微生物處于自身氧化階斷，產泥量少，僅需三個月（90天）以上排一次泥（用糞車抽吸或脫水成泥餅外運）。

3、整個設備處理系統(tǒng)配有全自動電氣控制系統(tǒng)和設備故障報警系統(tǒng)，運行安全可靠，平時一般不需要專人管理，只需適時地對設備進行維護和保養(yǎng)。

使用方法

1、能夠處理生活系統(tǒng)綜合性廢水及其相類似的有機污水；

2、采用玻璃鋼、碳鋼防腐、不銹鋼結構，具有耐腐蝕、抗老化等優(yōu)良特性，使用壽命長達50 年以上；

3、 全套裝置施工簡單、操作容易，所有機械設備均為自動化控制，全部裝置可設置于地表以下。